Sitemap

Материалы, создававшиеся для блога и не вошедшие в основное меню - переводы, подборки иллюстраций, справочная информация, обзоры.

Переводы

"Что, если - 1947 год". Иллюстрации с комментариями Симады Хумикане, рассказывающие о жизни штурмовых ведьм после окончания войны.

"Холодная зима 1947". Рассказ с иллюстрациями Симады Хумикане о Мио, Пьерин и некоторых других ведьмах после войны.

"Звезда Африки" (Der Stern vo Afrika) - повесть о Ханне Марселль и других африканских ведьмах. Главы первая, вторая, третья, четвертая, пятая, шестая, седьмая.

"История 502-го крыла" - повесть Симады Хумикане, представляющая "Храбрых ведьм". Главы первая, вторая, третья, четвертая, пятая, шестая, седьмая + бонусный рассказ.

"История 504-го крыла" - рассказ Симады Хумикане о "Яростных ведьмах". Главы первая, вторая, третья.

"История Куроды" - рассказ Симады Хумикане о ведьмах из 506-го крыла "Noble Witches". Главы первая, вторая, третья.

"История Хайдемарии" - короткий рассказ Симады Хумикане о Хайди Шнауфер.

"Ведьмы Авроры" - первая глава манги о ведьмах Суомуса.

"Witch in Africa" - полный перевод первой манги из Африканского цикла, посвященной Ханне Марселль.

"Eurofighter" - серьезное драматичное додзинси о судьбе Пьерин Клостерман. 

"World Witches" - фрагмент из цикла додзинси, посвященный войне с невроями во Вьетнаме.

Подборки иллюстраций

Артбук "World Witches" - официальные портреты ведьм различных отрядов. 502-е крыло, 504-е крыло, 505-е и 506-е крылья, 507-е крыло, эскадрильи Африки и острова Уайт, ведьмы Фусо.

"Brave Witches" - портреты ведьм 502-го крыла, созданные лично Симадой Хумикане.

"Strike Witches Privates" - артбук Симады Хумикане с "приватными" рисунками, созданными для соцсетей. 

Справочные материалы


Информация о летчиках, ставших прототипами штурмовых ведьм - часть первая (501-е крыло), часть вторая (другие ведьмы).

История мира, в котором живут штурмовые ведьмы - часть первая (общий очерк), часть вторая (война с невроями).  


Обзоры


OVA Strike Witches: Operation Victory Arrow (2014-2015): первая серия, вторая серия, третья серия.